get off easy meaning in French

s'en sortir à moindre frais, échapper à une sévère punition, s'en tirer à bon compte

According to Lee Lamothe, author of The Sixth Family, this was a fate that was far from the worst that could happen to Mr. Rizzuto, Rizzuto got off easy with just a five-year prison term in the United States.
Selon Lee Lamothe, auteur de La Sixième Famille, cet arrangement du plaidé-coupable est la pire chose que pouvait espérer Rizzuto car s'il ne l'avait pas fait, il aurait pu espérer être condamné à seulement cinq ans aux États-Unis.
On 10 March, First Aid Kit released a new single, "You Are the Problem Here", for International Woman's Day, calling it an angry song and saying that it was inspired by yet another story of a man getting off easy after raping a woman.
Le 10 mars lors de la Journée internationale du droits des femmes, First Aid Kit sort son nouveau single You Are The Problem Here, chanson engagée et inspirée d'une histoire où un homme a été acquitté après avoir violé une femme.